カテゴリー: 00-5-中国時代劇・歴史ドラマ事典

【後宮の涙】 (追記1) 第7話まで見ました。 後宮にまんまと入り込んだ陸貞ですが、何度も管理者のお姉さんに追い出されそうになります。 このお姉さんと権力争いとしているおばさんにいつも助けてもらうのですが、この辺は会社の […]

中国のドラマを見ていると 「主役の女優さんの声がよく似ているなあ」 と前から思っていました。 中国は大きな国なので方言の種類も多く、現代標準中国語に統一するため「配音」という名の吹き替えをするそうです。でも監督の意向で俳 […]

(追記5) 第15話まで見ました。 初めの頃はもっとドロドロで重たい展開かと心配してましたがコメディパートも多く、かなり軽いタッチで非常に楽しく観れますね。この辺のシリアスさと軽さのバランス感覚は「ハンシュク~皇帝の女傅 […]